| 1. | And they have described being held for years in the abu ghraib prison
并且他们描述了曾被关押于阿布格莱布监狱长达数年的遭遇。 |
| 2. | And they have described being held for years in the abu ghraib prison
并且他们描述了当初被关在阿布?格哈拉布监狱长达数年的情景。 |
| 3. | In 2005 , reports say a federal court has ordered the pentagon to release photographs depicting abuse of detainees at abu ghraib prison in baghdad
报导指出一联邦法院命令五角大厦释出在巴格达虐囚案的证据相片。 |
| 4. | About 450 detainees walked free tuesday from the u . s . - run abu ghraib prison west of baghdad and other detention centers across the country
大约450名在押人员星期二从巴格达以西由美军管理的阿布格莱布监狱以及伊拉克各地拘留中心获释。 |
| 5. | Criticism of american action in iraq is widespread and well - founded and extends well beyond the disgraceful prison regime at the notorious abu ghraib prison
针对美国在伊拉克行为的批评是铺天盖地、有理有据,并且已不只局限于在臭名昭著的阿布格雷布监狱曝光的恶劣管理制度了。 |
| 6. | U . s army investigation into abuses of iraqi inmates at abu ghraib prison is expected to place blame on low - level soldiers , while generally clearing senior commanders of involvement
预计美国军方对伊拉克的阿布格拉布监狱虐囚案的调查将会把责任归咎于下层的士兵，基本上开脱美国高级军官的干系。 |
| 7. | Quoting a pentagon source , the newspaper said the us defense department believes that some of the damning photos of us soldiers abusing iraqis at abu ghraib prison near baghdad were taken with camera phones
报道援引五角大楼消息人士的话称，由于国防部认为一些有关美军士兵在伊拉克阿布格莱布监狱虐待伊战俘的照片都是用照相手机拍报摄的，所以才做出上述决定。 |
| 8. | The stark pictures two years ago of american soldiers torturing and humiliating prisoners in baghdad ' s abu ghraib prison dispelled iraqi hopes that americans would observe higher standards than other armies
伊拉克人曾幻想着美军要比其它军队军记严明，但随着两年前美军士兵在巴格达阿布格莱布监狱拷打羞辱犯人的那些赤裸裸照片的曝光，这个美梦也被无情地击碎了。 |
